Hi! You will need to configure a server certificate on solace broker to activate SSL/TLS ports. Documentation section for the procedure is here: Managing Server Certificates
If network security allows it, try connecting first to non-ssl port to confirm the problem is with TLS configuration.