yes, it seems like these are both the same issue. For some reason you just don’t seem to be able to connect to the broker. I see @Balazs is helping you on the other discussion so I imagine once that is resolved it will also be fixed here.
In addition I have opened an issue on the github repo to make sure the proper URL is clear in the docs to avoid this problem in the future: